Hmm, ich weiss jetzt nicht ob ich Dir 100% folgen kann, aber für mich sieht das so aus als ob der DNS Resolver nicht arbeitet, oder Moz ihn nicht anspricht.
Mach mal 'ne Shell auf und schau, ob Du dort Hostnamen auflösen kannst ("ping
www.unixforum.net" sollte reichen) - klappt das, musst Du in den Mozilla-Settings weitersuchen, klappt das nicht, weisst Du, wo der Hase begraben liegt. An sich tut Mozilla alles, was er soll, wenn die Namensauflösung hostseitig sauber funktioniert - besondere Einstellungen sind nicht erforderlich.
Ich tippe daher darauf, dass Deine DNS-Config nicht in Ordnung ist. Verifizier' das mal mit dem einfachen Test, und poste das Ergebnis hier, dann finden wir auch eine Lösung...
Gruß
Jerry