Als ich letztes Jahr meinen SilkWorm 3250 in die Hände bekommen habe bin ich bei HP fündig geworden. Der 3900er läuft dort unter der Bezeichnung StorageWorks SAN Switch 2/32.
Hier gibt es 5.3.2b, aber
5.3.2c sollte auch gehen.
Ich habe mir damals 5.3.2c heruntergeladen, bin aber bis heute nicht dazu gekommen das Update durchzuführen. (Auf dem Switch ist 4.4.0b, deshalb muss ich erst noch den Umweg über ein 5.1.x gehen.)